Comment payer et changer de l’argent en Hongrie facilement

Mis à jour le 1er novembre 2026 par Loïc, guide francophone à Budapest

D’où vient le forint ?

Le forint tire son nom du florin de Florence (« fiorino » en italien). Le roi Charles Robert de Hongrie a fait frapper les premiers florins d’or hongrois en 1325, avec l’or des mines de Kremnica, alors en Hongrie. Le nom est resté.

Le forint actuel date du 1er août 1946. La Hongrie l’a créé pour remplacer le pengő, détruit par la pire hyperinflation jamais enregistrée : en juillet 1946, les prix doublaient environ toutes les quinze heures. Une mini-statue de Kolodko rappelle d’ailleurs cet épisode à Budapest.

Billets et pièces de forint en circulation

Les billets

Chaque billet représente un grand personnage de l’histoire hongroise. Les équivalents en euros ci-dessous reposent sur un taux de 367 Ft pour 1 €.

Les pièces

Les pièces vont de 5 Ft à 200 Ft (environ 0,55 €). Les pièces de 1 et 2 Ft ont disparu en 2008 : quand vous payez en espèces, le commerçant arrondit le total au multiple de 5 Ft le plus proche. Par carte, vous payez le montant exact.

Pourquoi la Hongrie n’a pas l’euro

En entrant dans l’Union européenne en 2004, la Hongrie s’est engagée à adopter l’euro un jour, sans date fixée. Les gouvernements successifs visaient d’abord 2008, puis 2010, mais le pays n’a jamais rempli les critères de Maastricht (inflation, déficit, dette), et le gouvernement a ensuite renoncé à tout calendrier.

Le point de vue de la Banque nationale de Hongrie

Pour les 75 ans du forint, en août 2021, la Banque nationale de Hongrie (MNB), alors présidée par György Matolcsy, a publié un plaidoyer intitulé « Pourquoi le forint est-il meilleur pour nous que l’euro ? » (en hongrois). Ses principaux arguments :

• Une monnaie nationale amortit mieux les crises. Selon la MNB, le forint a permis de redresser les finances publiques entre 2010 et 2013 sans la cure d’austérité imposée à plusieurs pays de la zone euro, puis de traverser la crise du Covid avec des outils sur mesure : prêts bonifiés, moratoire sur les crédits, taux d’intérêt flexibles.
• Le rattrapage économique ne vient pas de l’euro. La banque estime que chaque pays de la zone euro était déjà riche avant d’adopter la monnaie unique : « ce n’est pas l’euro qui a apporté la richesse, mais la monnaie nationale ».
• Les pays restés hors de l’euro s’en sortent mieux. Elle cite la Suède et le Danemark face à la Finlande, ou la Pologne face à l’Espagne.
• L’euro ne profiterait qu’à quelques pays, l’Allemagne et les Pays-Bas en tête, et n’a pas détrôné le dollar comme monnaie mondiale.
• Le passage à l’euro est irréversible. La Hongrie ne doit donc l’adopter qu’au moment où cette adoption sera sûre et profitable pour elle.

Ces arguments restent débattus : les partisans de l’euro rappellent que le forint a perdu une bonne partie de sa valeur face à l’euro depuis 2010 et que l’inflation hongroise a dépassé 25 % sur un an début 2023, l’une des plus fortes de l’Union européenne. Pour vous, voyageur, une conséquence très concrète : le taux du forint bouge, alors vérifiez-le juste avant de partir.

Où changer ses euros en forints ?

❌ Les endroits à éviter

• Les bureaux de change des aéroports, en France comme à Budapest : leurs taux sont les pires de toute la chaîne.
• Les bureaux de change en France : le forint, monnaie peu demandée, s’y échange très mal.
• Les distributeurs Euronet, bleus et jaunes, présents à chaque coin de rue touristique : frais de retrait élevés et conversion en euros très défavorable.
• Les hôtels, qui changent rarement à un bon taux.

✅ Les bonnes solutions

1. Une carte sans frais à l’étranger

La solution la plus simple et la moins chère : payez et retirez avec une carte qui applique le taux du marché, comme Wise ou une carte de banque en ligne sans frais hors zone euro. Vérifiez les conditions de votre propre banque avant de partir : beaucoup facturent 2 à 3 % par paiement et quelques euros par retrait.

2. Les distributeurs des banques hongroises

Retirez aux distributeurs installés dans les agences bancaires, par exemple K&H, Erste ou Raiffeisen. Leurs frais restent faibles, voire nuls selon la banque. Quand l’écran propose de convertir en euros, refusez et choisissez le forint.

3. Les bureaux de change du centre-ville

Si vous partez avec des espèces, changez-les dans un bureau du centre de Budapest, jamais à l’aéroport. Correct Change, présent dans plusieurs quartiers, affiche des taux transparents. Comparez le taux affiché avec celui de XE.com : l’écart ne devrait pas dépasser 2 à 3 %. Méfiez-vous des bureaux qui affichent « 0 % de commission » en grand mais un taux bien plus bas que le marché.

Payer et retirer avec sa carte bancaire

Le piège n° 1 : la conversion en euros

Quand vous payez par carte dans un commerce ou retirez à un distributeur, l’écran vous pose souvent une question décisive : payer en euros ou en forints ?

Choisissez toujours le forint, même si le montant en euros semble rassurant. Le même réflexe vaut au distributeur : refusez la « conversion garantie ».

Les distributeurs à éviter

Les distributeurs Euronet ne dépendent d’aucune banque hongroise. Ils facturent des frais fixes élevés et poussent à la conversion en euros, à un taux très défavorable. Repérez-les à leur logo et à leurs couleurs bleu et jaune, et marchez jusqu’à l’agence bancaire la plus proche.

Wise, la solution pour payer sans frais en Hongrie

Nous recommandons Wise à nos clients depuis des années. Cette carte multidevise vous permet de payer et de retirer au taux du marché, avec des frais faibles et affichés à l’avance.

Tarifs relevés sur le site de Wise le 1er novembre 2026 ; ils peuvent évoluer.

Comment ça marche ?

1. Ouvrez un compte gratuit sur Wise, par exemple via notre lien de parrainage ci-dessous.
2. Commandez votre carte deux semaines avant le départ.
3. Alimentez votre compte en euros par virement.
4. Convertissez en forints à l’avance ou laissez la carte convertir au moment du paiement.
5. Payez et retirez en Hongrie comme avec votre carte habituelle.

Carte ou espèces : la réalité du terrain

La carte bancaire passe presque partout à Budapest, mais certains petits commerces préfèrent encore les espèces, et le terminal tombe parfois « en panne » au moment de payer. Voici ce que nos guides constatent au quotidien.

Supermarchés

✅ Carte acceptée partout (Spar, Lidl, Aldi, Tesco)

Restaurants touristiques

✅ Carte acceptée

Restaurants de quartier

⚠️ Carte le plus souvent acceptée, gardez quand même des espèces

Petits commerces et kiosques

⚠️ Espèces parfois exigées

Marchés et stands de rue

❌ Espèces le plus souvent

Taxis

⚠️ Carte en principe acceptée : demandez avant de monter

Transports BKK

✅ Carte aux automates et dans l’application BudapestGO

Le pourboire en Hongrie

• Restaurants : 10 à 15 %, sauf si l’addition comporte déjà des frais de service (« szervízdíj »). Vérifiez toujours avant de laisser plus.
• Cafés et bars : arrondissez à la centaine de forints supérieure.
• Taxis : arrondissez ou laissez environ 10 %.
• Guides touristiques : selon votre satisfaction, souvent 10 %.
• Coiffeurs et soins : environ 10 %.

En Hongrie, on ne laisse pas le pourboire sur la table : annoncez au serveur le montant total que vous souhaitez payer en lui tendant l’argent ou la carte. Attention, dire « köszönöm » (merci) en tendant un billet signifie souvent « gardez la monnaie ». Retrouvez les autres codes locaux dans nos 12 erreurs à éviter en Hongrie.

Combien coûte la vie à Budapest en 2026 ?

Les prix ont fortement augmenté depuis 2022, mais Budapest reste moins chère que Paris ou Vienne. Voici quelques repères, avec un taux de 367 Ft pour 1 €.

Ticket de métro, tram ou bus

500 Ft (≈ 1,35 €)

Pass transports 72 h

5 750 Ft (≈ 15,70 €)

Navette aéroport 100E

2 500 Ft (≈ 6,80 €)

Café en terrasse

800 à 1 500 Ft (≈ 2 à 4 €)

Bière pression en bar

1 200 à 2 000 Ft (≈ 3,30 à 5,50 €)

Plat au restaurant

4 000 à 8 000 Ft (≈ 11 à 22 €)

Lángos sur un marché

1 500 à 3 000 Ft (≈ 4 à 8 €)

Comptez environ 50 à 70 € par jour et par personne pour un séjour simple (repas, transports, une visite), hors hébergement, et 100 € et plus pour un séjour confort avec bains et bons restaurants. Les tarifs des transports viennent du site officiel de BKK ; notre guide des transports détaille les pass.

Questions fréquentes sur le forint hongrois

Quelle est la monnaie de la Hongrie ?

La monnaie de la Hongrie est le forint hongrois (HUF, abrégé Ft). Le pays fait partie de l’Union européenne mais pas de la zone euro. Fin octobre 2026, 1 € valait environ 367 Ft.

Peut-on payer en euros à Budapest ?

Certains commerces, hôtels et restaurants touristiques acceptent les euros, mais à un taux souvent 10 à 20 % moins favorable que le taux officiel, et ils rendent la monnaie en forints. Payez toujours en forints, en espèces ou par carte.

Faut-il changer des euros avant de partir ?

Non. Les bureaux de change français appliquent des taux très défavorables au forint. Payez par carte sur place, retirez à un distributeur de banque hongroise ou changez vos espèces dans un bureau du centre de Budapest, jamais à l’aéroport.

Combien de forints prévoir par jour ?

Comptez environ 18 000 à 26 000 Ft (50 à 70 €) par jour et par personne pour un séjour simple hors hébergement, et plus de 37 000 Ft (100 €) pour un séjour confort. Gardez 5 000 à 10 000 Ft en espèces et payez le reste par carte.

Les cartes Visa et Mastercard sont-elles acceptées en Hongrie ?

Oui, Visa et Mastercard passent dans les supermarchés, les restaurants, les hôtels, les musées et les transports. Les marchés et certains petits commerces préfèrent les espèces. American Express reste moins acceptée.

Que faire de mes forints restants ?

Dépensez-les avant de quitter la Hongrie, par exemple en souvenirs ou à l’aéroport. En France, les bureaux de change rachètent le forint à un taux très désavantageux, et la plupart des banques ne l’acceptent pas. Vous pouvez aussi les garder pour un prochain voyage.